{"id":185,"date":"2021-03-29T08:38:01","date_gmt":"2021-03-29T08:38:01","guid":{"rendered":"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/informacion-y-servicios\/"},"modified":"2026-01-30T10:19:32","modified_gmt":"2026-01-30T10:19:32","slug":"information-et-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/fr\/information-et-services\/","title":{"rendered":"Information et services"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#R\u00c9CEPTION\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-722 alignnone\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/RECEPCIO.jpg\" alt=\"\" width=\"45\" height=\"47\" \/><\/a><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#R\u00c9CEPTION\">R\u00c9CEPTION<\/a><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#TELEPHONE\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-727\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Telefon2-267x300.jpg\" alt=\"\" width=\"46\" height=\"52\" srcset=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Telefon2-267x300.jpg 267w, https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Telefon2.jpg 384w\" sizes=\"(max-width: 46px) 100vw, 46px\" \/><\/a><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#TELEPHONE\">T\u00c9L\u00c9PHONE<\/a><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#COFFRE FORT\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-733\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Safe.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"52\" \/><\/a><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#COFFRE FORT\">COFFRE FORT<\/a><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#SERVICE DE R\u00c9VEIL\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-717\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/S-DESPERTADOR.jpeg\" alt=\"\" width=\"52\" height=\"53\" srcset=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/S-DESPERTADOR.jpeg 164w, https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/S-DESPERTADOR-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 52px) 100vw, 52px\" \/><\/a><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#SERVICE DE R\u00c9VEIL\">SERVICE DE R\u00c9VEIL<\/a><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#CAFETERIA\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-698\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Cafeteria.jpg\" alt=\"\" width=\"54\" height=\"52\" \/><\/a><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#CAFETERIA\">CAFETERIA<\/a><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#RESTAURANT\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-712\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/RESTAURANT.jpg\" alt=\"\" width=\"53\" height=\"52\" \/><\/a><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#RESTAURANT\">RESTAURANT<\/a><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#ANIMATION\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-783\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Animacion.jpg\" alt=\"\" width=\"51\" height=\"52\" srcset=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Animacion.jpg 260w, https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Animacion-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 51px) 100vw, 51px\" \/><\/a><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#ANIMATION\">ANIMATION<\/a><\/h3>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 294px; top: 43.7188px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-763 aligncenter\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Miniclub.jpg\" alt=\"\" width=\"58\" height=\"60\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #3366ff;\"><a href=\"#MINICLUB\">MINICLUB<\/a><\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1483 \" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Bicipark-.png\" alt=\"\" width=\"66\" height=\"66\" \/><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#BIKE-PARK\">BIKE-PARK<\/a><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#PISCINA\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-778\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/PISCINA.jpg\" alt=\"\" width=\"53\" height=\"52\" \/><\/a><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#PISCINE\">PISCINE<\/a><\/h3>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 294px; top: -6.28125px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#CAF\u00c9 DE MAR\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-758\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Chiringuito-1.jpg\" alt=\"\" width=\"54\" height=\"52\" \/><\/a><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#CAF\u00c9 DE MAR\">CAF\u00c9 DE MAR<\/a><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#SERVICIO DESPERTADOR\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-790\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Servicio-medico1-233x300.jpg\" alt=\"\" width=\"42\" height=\"53\" srcset=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Servicio-medico1-233x300.jpg 233w, https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Servicio-medico1.jpg 255w\" sizes=\"(max-width: 42px) 100vw, 42px\" \/><\/a><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#SERVICE M\u00c9DICAL\">SERVICE M\u00c9DICAL<br \/>\n<\/a><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#OBJETS PERDUS\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-768\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Objetos-perdidos.jpg\" alt=\"\" width=\"54\" height=\"52\" \/><\/a><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#OBJETS PERDUS\">OBJETS PERDUS<\/a><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#BAGAGES\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-703\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Maletero.jpg\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"52\" \/><\/a><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#BAGAGES\">BAGAGES<\/a><\/h3>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 294px; top: -6.28125px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-797 \" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Wifi-1-300x170.jpg\" alt=\"\" width=\"92\" height=\"52\" srcset=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Wifi-1-300x170.jpg 300w, https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Wifi-1.jpg 316w\" sizes=\"(max-width: 92px) 100vw, 92px\" \/><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#INTERNET\">INTERNET<\/a><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#PARKING\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-693\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Parking-3.jpg\" alt=\"\" width=\"55\" height=\"52\" \/><\/a><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#PARKING\">PARKING<\/a><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#BAGAGES\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1668\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TV-chanel-300x281.jpg\" alt=\"\" width=\"93\" height=\"87\" srcset=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TV-chanel-300x281.jpg 300w, https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TV-chanel.jpg 391w\" sizes=\"(max-width: 93px) 100vw, 93px\" \/><\/a><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#CHA\u00ceNES DE T\u00c9L\u00c9VISION\">CHA\u00ceNES DE T\u00c9L\u00c9VISION<\/a><\/h3>\n<p>&nbsp;[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1046 aligncenter\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/transfer-300x251.png\" alt=\"\" width=\"115\" height=\"96\" srcset=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/transfer-300x251.png 300w, https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/transfer-1024x856.png 1024w, https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/transfer-768x642.png 768w, https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/transfer.png 1300w\" sizes=\"(max-width: 115px) 100vw, 115px\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#TRANSFER\">TRANSFER<\/a><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2053 aligncenter\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plano.png\" alt=\"\" width=\"105\" height=\"105\" srcset=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plano.png 270w, https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plano-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 105px) 100vw, 105px\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#PLAN DE L'H\u00d4TEL\">PLAN DE L&rsquo;H\u00d4TEL<\/a><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYW5jaG9yJTIyJTIwaWQlM0QlMjJSJUMzJTg5Q0VQVElPTiUyMiUzRSUzQyUyRnNwYW4lM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text]<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-722\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/RECEPCIO.jpg\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"52\" \/> R\u00c9CEPTION<\/h3>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 48px; top: 43.7188px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Ouverte 24 h\/24.<\/p>\n<p><strong>Arriv\u00e9e <\/strong>\u00e0 partir de <span style=\"color: #808000;\"><strong>14<\/strong>\u00a0h.<\/span> et <strong>D\u00e9part avant<\/strong>\u00a0<strong><span style=\"color: #808000;\">12 <\/span><\/strong><span style=\"color: #808000;\">h.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYW5jaG9yJTIyJTIwaWQlM0QlMjJURUxFUEhPTkUlMjIlM0UlM0MlMkZzcGFuJTNF[\/vc_raw_html][vc_column_text]<\/p>\n<h3><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-727\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Telefon2-267x300.jpg\" alt=\"\" width=\"46\" height=\"52\" srcset=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Telefon2-267x300.jpg 267w, https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Telefon2.jpg 384w\" sizes=\"(max-width: 46px) 100vw, 46px\" \/>\u00a0T\u00c9L\u00c9PHONE<\/h3>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 42px; top: -6.28125px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<strong>R\u00c9CEPTION<\/strong>: Composez le n\u00ba 1000.<\/p>\n<p><strong>APPELS ENTRE CHAMBRES:<\/strong> Composez le n\u00ba 1 + le n\u00ba de la chambre<\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: -24px; top: 30px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYW5jaG9yJTIyJTIwaWQlM0QlMjJDT0ZGUkUlMjBGT1JUJTIyJTNFJTNDJTJGc3BhbiUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_column_text]<\/p>\n<h3><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-733\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Safe.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"52\" \/> COFFRE FORT<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Pour votre confort, nous vous conseillons de louer un coffre-fort.<\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 154px; top: 38px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYW5jaG9yJTIyJTIwaWQlM0QlMjJTRVJWSUNFJTIwREUlMjBSJUMzJTg5VkVJTCUyMiUzRSUzQyUyRnNwYW4lM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text]<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-717\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/S-DESPERTADOR.jpeg\" alt=\"\" width=\"51\" height=\"52\" srcset=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/S-DESPERTADOR.jpeg 164w, https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/S-DESPERTADOR-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 51px) 100vw, 51px\" \/> SERVICE DE R\u00c9VEIL<\/h3>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 253px; top: -6.28125px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Composez le n\u00ba 80 + les 4 chiffres correspondant \u00e0 l\u2019heure \u00e0 laquelle vous souhaitez \u00eatre r\u00e9veill\u00e9(e).<\/p>\n<p>Pour annuler, composez le n\u00ba 81 + 9999.<\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 440px; top: 78px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYW5jaG9yJTIyJTIwaWQlM0QlMjJDQUZFVEVSSUElMjIlM0UlM0MlMkZzcGFuJTNF[\/vc_raw_html][vc_column_text]<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-698\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Cafeteria.jpg\" alt=\"\" width=\"55\" height=\"53\" \/> CAFETERIA<\/h3>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 97px; top: -6.28125px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Ouverte de <strong><span style=\"color: #808000;\">9 h\u00a0 \u00e0 minuit<\/span><\/strong><\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 70px; top: -10px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYW5jaG9yJTIyJTIwaWQlM0QlMjJSRVNUQVVSQU5UJTIyJTNFJTNDJTJGc3BhbiUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_column_text]<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-712\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/RESTAURANT.jpg\" alt=\"\" width=\"53\" height=\"52\" \/> RESTAURANT<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Service buffet avec show cooking. Les horaires sont indiqu\u00e9s sur votre carte d\u2019arriv\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">En cas d&rsquo;allergie ou d&rsquo;intol\u00e9rance alimentaire, veuillez contacter notre personnel du buffet.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbHEURES D&rsquo;OUVERTURE\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbinfo\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fbienvenida.augustushotels.es%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F02%2FRESTAURANTE-AUGUSTUS-Horarios.jpg|||\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYW5jaG9yJTIyJTIwaWQlM0QlMjJBTklNQVRJT04lMjIlM0UlM0MlMkZzcGFuJTNF[\/vc_raw_html][vc_column_text]<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-783\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Animacion.jpg\" alt=\"\" width=\"87\" height=\"89\" \/><a href=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/fr\/animation-et-activites\/\">ANIMATION<\/a><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Consultez les activit\u00e9s pour enfants et adultes au tableau d\u2019affichage situ\u00e9 au hall.[\/vc_column_text][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYW5jaG9yJTIyJTIwaWQlM0QlMjJBTklNQVRJT04lMjIlM0UlM0MlMkZzcGFuJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYW5jaG9yJTIyJTIwaWQlM0QlMjJNSU5JQ0xVQiUyMiUzRSUzQyUyRnNwYW4lM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text]<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-763 \" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Miniclub.jpg\" alt=\"\" width=\"71\" height=\"73\" \/><a href=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/MINI-DISCO-MAYO-FR.jpg\">MINICLUB<\/a><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Pour les enfants de <strong>4 \u00e0 12 ans.<\/strong> Ouvert de <span style=\"color: #808000;\"><strong>10 h 30<\/strong><\/span>\u00a0\u00e0 <strong><span style=\"color: #808000;\">13 h<\/span><\/strong> et de <strong><span style=\"color: #808000;\">16 h<\/span><\/strong> \u00e0 <span style=\"color: #808000;\"><strong>19 h.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone vous sera demand\u00e9 au cas o\u00f9 l&rsquo;enfant souhaiterait partir avant l&rsquo;heure pr\u00e9vue.[\/vc_column_text][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYW5jaG9yJTIyJTIwaWQlM0QlMjJBTklNQVRJT04lMjIlM0UlM0MlMkZzcGFuJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYW5jaG9yJTIyJTIwaWQlM0QlMjJQSVNDSU5FJTIyJTNFJTNDJTJGc3BhbiUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-778 alignnone\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/PISCINA.jpg\" alt=\"\" width=\"63\" height=\"61\" \/><span style=\"color: #333333;\"><strong>PISCINE<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Horaires d\u2019ouverture : du\u00a0<strong>27\/03<\/strong>au<strong>\u00a023\/06<\/strong>\u00a0et du\u00a0<strong>06\/09 to 31\/10<\/strong>, du\u00a0<span style=\"color: #808000;\"><strong>10 h <\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00e0<\/strong> <\/span><span style=\"color: #808000;\"><strong>19 h <\/strong><\/span>et du\u00a0<strong>24\/06 to 05\/09<\/strong>\u00a0du\u00a0<span style=\"color: #808000;\"><strong>10 h. <\/strong><span style=\"color: #333333;\">\u00e0<\/span><strong> 20 h.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Veuillez ne pas utiliser les serviettes de bain de votre chambre. Il est interdit de r\u00e9server les transats.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYW5jaG9yJTIyJTIwaWQlM0QlMjJDQUYlQzMlODklMjBERSUyME1BUiUyMiUzRSUzQyUyRnNwYW4lM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-758 alignnone\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Chiringuito-1.jpg\" alt=\"\" width=\"83\" height=\"80\" \/><strong>CAF\u00c9 DE MAR<\/strong><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Ouvert de <strong><span style=\"color: #808000;\">11 h <\/span>\u00e0<span style=\"color: #808000;\"> 18 h \/ 00 h.<\/span><\/strong> O\u00f9 vous pourrez d\u00e9guster nos tapas, salades, pizzas, sandwichs chauds et froids, boissons, glaces, cocktails et les meilleurs mojitos de la Costa Dorada.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbVOIRE NOTRE CARTE\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbinfo\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYW5jaG9yJTIyJTIwaWQlM0QlMjJCSUtFLVBBUkslMjIlM0UlM0MlMkZzcGFuJTNF[\/vc_raw_html][vc_column_text]<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1483\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Bicipark-.png\" alt=\"\" width=\"61\" height=\"61\" \/> <a href=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/INSTALACIONES-PARA-BICICLETAS.pdf\">BIKE-PARK<\/a><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Installations pour ranger et entretenir votre v\u00e9lo.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYW5jaG9yJTIyJTIwaWQlM0QlMjJPQkpFVFMlMjBQRVJEVVMlMjIlM0UlM0MlMkZzcGFuJTNF[\/vc_raw_html][vc_column_text]<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-768\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Objetos-perdidos.jpg\" alt=\"\" width=\"54\" height=\"52\" \/>OBJETS PERDUS<\/h3>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 173px; top: -6.28125px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Veuillez vous adresser au service concern\u00e9 ou \u00e0 la r\u00e9ception, selon l\u2019endroit o\u00f9 vous pensez avoir perdu l\u2019objet.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYW5jaG9yJTIyJTIwaWQlM0QlMjJTRVJWSUNFJTIwTSVDMyU4OURJQ0FMJTIyJTNFJTNDJTJGc3BhbiUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_column_text]<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-790 \" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Servicio-medico1-233x300.jpg\" alt=\"\" width=\"63\" height=\"81\" srcset=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Servicio-medico1-233x300.jpg 233w, https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Servicio-medico1.jpg 255w\" sizes=\"(max-width: 63px) 100vw, 63px\" \/> SERVICE M\u00c9DICAL<\/h3>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 173px; top: -6.28125px; text-align: left;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Visite quotidienne d\u2019un m\u00e9decin (priv\u00e9, service payant). Veuillez vous adresser \u00e0 la r\u00e9ception.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYW5jaG9yJTIyJTIwaWQlM0QlMjJCQUdBR0VTJTIyJTNFJTNDJTJGc3BhbiUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_column_text]<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-703\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Maletero.jpg\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"52\" \/> BAGAGES<\/h3>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 109px; top: 43.7188px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Si vous pr\u00e9voyez de retarder votre d\u00e9part, nous mettons \u00e0 votre disposition une salle pour y d\u00e9poser vos bagages.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYW5jaG9yJTIyJTIwaWQlM0QlMjJJTlRFUk5FVCUyMiUzRSUzQyUyRnNwYW4lM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text]<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-797 \" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Wifi-1-300x170.jpg\" alt=\"\" width=\"92\" height=\"52\" srcset=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Wifi-1-300x170.jpg 300w, https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Wifi-1.jpg 316w\" sizes=\"(max-width: 92px) 100vw, 92px\" \/> INTERNET<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Wi-Fi gratuit dans tout l&rsquo;\u00e9tablissement.<\/p>\n<p>Connexion WI-FI gratuite. <strong><span style=\"color: #808000;\">Red Augustus<\/span><\/strong>, il vous sera demand\u00e9 de saisir votre adresse e-mail et votre num\u00e9ro de chambre.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYW5jaG9yJTIyJTIwaWQlM0QlMjJQQVJLSU5HJTIyJTNFJTNDJTJGc3BhbiUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_column_text]<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-693\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Parking-3.jpg\" alt=\"\" width=\"55\" height=\"52\" \/> PARKING<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Parking gard\u00e9 de 400 places payantes. <span style=\"color: #808000;\">13,5\u20ac\/24h<\/span>. Hauteur maximale d\u2019acc\u00e8s : 2,5 m.<\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: -86px; top: 38px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYW5jaG9yJTIyJTIwaWQlM0QlMjJUUkFOU0ZFUiUyMiUzRSUzQyUyRnNwYW4lM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text]<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1056\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/transfer-2-300x231.png\" alt=\"\" width=\"67\" height=\"52\" srcset=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/transfer-2-300x231.png 300w, https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/transfer-2-1024x787.png 1024w, https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/transfer-2-768x590.png 768w, https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/transfer-2.png 1300w\" sizes=\"(max-width: 67px) 100vw, 67px\" \/> TRANSFER<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Service de transfert pour vos trajets entre les a\u00e9roports de Barcelone ou Reus et l\u2019h\u00f4tel Augustus, ainsi que pour les trajets en AVE entre la gare de Camp de Tarragona et l\u2019h\u00f4tel Augustus.<\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: -86px; top: 38px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbCHOISISSEZ VOTRE TRANSFER\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbinfo\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.shuttle2sun.com%2F%3Futm_source%3Dnewsletter%26utm_medium%3Demail%26utm_campaign%3DHOTEL_AUGUSTUS%252FCESAR_AUGUSTUS%26utm_id%3DHOTEL%2BAUGUSTUS%252FCESAR%2BAUGUSTUS%26utm_term%3DHOTEL|||\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYW5jaG9yJTIyJTIwaWQlM0QlMjJDSEElQzMlOEVORVMlMjBERSUyMFQlQzMlODlMJUMzJTg5VklTSU9OJTIyJTNFJTNDJTJGc3BhbiUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1668 alignleft\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TV-chanel-300x281.jpg\" alt=\"\" width=\"80\" height=\"75\" srcset=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TV-chanel-300x281.jpg 300w, https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TV-chanel.jpg 391w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/augustus_guia-canals.jpg\">CHA\u00ceNES DE T\u00c9L\u00c9VISION<\/a><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Vous trouverez ici tous les num\u00e9ros de cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYW5jaG9yJTIyJTIwaWQlM0QlMjJQTEFOJTIwREUlMjBMJTI3SCVDMyU5NFRFTCUyMiUzRSUzQyUyRnNwYW4lM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text]<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2053\" src=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plano.png\" alt=\"\" width=\"101\" height=\"101\" srcset=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plano.png 270w, https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plano-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 101px) 100vw, 101px\" \/><a href=\"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MAPA-AUGUSTUS-2025.jpg\">PLAN DE L&rsquo;H\u00d4TEL<\/a><\/h3>\n<p>D\u00e9couvrez ici nos installations[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<p>R\u00c9CEPTION<br \/>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<p>T\u00c9L\u00c9PHONE<br \/>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<p>COFFRE FORT<br \/>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<p>SERVICE DE <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-185","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185"}],"version-history":[{"count":147,"href":"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2134,"href":"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/185\/revisions\/2134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bienvenida.augustushotels.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}